LinguaBoosterlearning foreign languages

«Fathers and Sons» in Spanish

Book Fathers and Sons in Spanish

Padres e hijos

be the first to rate
Author
Pages:
314
Reading time:
10 hours 45 minutes
Genres
Love story , Social novel , Philosophical novel
Originally published
1862
Original language
Russian

Table of contents

Expand

11
25
39
418
524
634
739
846
955
1061
1181
1285
1393
14103
15111
16116
17133
18150
19158
20170
21185
22210
23215
24226
25254
26271
27283
28308

Click on an unfamiliar word in the text to see the translation options.
In the settings you can also change the size and alignment of the text

Padres e hijos: read the book

1

-¿Y qué, Piotr? ¿No ves nada todavía? -preguntaba, el 20 de mayodel año 1859, saliendo sin sombrero a la escalinata de la Casa de Postas, enla calzada, un caballero cincuentón, que vestía un paletó corto y polvoriento ypantalones a cuadros, a su criado, un mocetón mofletudo, con rubio vello enla sotabarba y unos ojillos pequeñines y turbios.
El criado, que en todos sus detalles -el mechoncito de pelo sobre laoreja, los cabellos de vario color y dados de pomada y los finos modales; entodo, en una palabra- delataba a un joven de la novísima generaciónperfeccionada, miró, condescendiente, a lo largo del camino, y respondió:
:-No se ve a nadie.
-¿Que no se ve? -repitió el caballero.
-No se ve -por segunda vez respondióle el criado.
Suspiró el señor y se sentó en un taburete. Se lo presentaremos allector, en tanto permanece sentado, moviendo los pies y mirando pensativoen torno suyo.
Llamábase Nikolai Petrovich Kirnasov. Poseía, a quince verstas dela Casa de Postas, una buena propiedad, con doscientas almas, o, según éldecía, desde que hizo el reparto con los campesinos y fundó su granja, condos mil desiatinas de tierra. Su padre, general el año 1812, un ruso pocoinstruido, rudo, pero no malo, aguantó toda su vida la cincha; mandó, primero,una brigada; luego, una división, y vivió siempre en provincias, donde, envirtud de su empleo, desempeñaba un papel bastante principal. Nikolai Petrovich era nacido en la Rusia meridional, lo mismo que su hermano mayor Pavel, del cual hablaremos después, y hasta los diecisiete años crióse en lacasa paterna, rodeado de ayas baratas, desenfadadas, pero serviles con losayudantes y demás personalidades distinguidas, militares y civiles. Su madre,de apellido Koliasin, Agathe de soltera, y de casada, AgazokleyaKusminischna Kirnasova, pertenecía al número de las "madrecitas-comandantas", gastaba unas tocas pomposas y crujientes trajes de seda; enla iglesia era la primera en acercarse a la cruz; hablaba alto y mucho; por lasmañanas daba a besar a sus hijos la mano; y por la noche los bendecía: enuna palabra, vivía enteramente a su gusto.
Page 1 of 314

You can use the left and right keys on the keyboard to navigate between book pages.

Download the book for free in PDF, FB2, EPUb, DOC and TXT

Download the free e-book by Ivan Sergeyevich Turgenev, «Fathers and Sons» , in Spanish. You can also print the text of the book. For this, the PDF and DOC formats are suitable.

Be the first to comment

Add

Add comment