LinguaBooster learning foreign languages

«Penguin Island» in Spanish

La isla de los Pingüinos

4.8 5 votes
✒ Author
📖 Pages 381
⏰ Reading time 12 hours 45 minutes
💡 Originally published 1908
🌏 Original language French
📌 Types Novels , Fairy tale
📌 Genres Historical , Сomedy , Satire, irony , Social , Humor , Parable
📌 Sections Historical novel , Social novel , Humor novel , Comedy novel

Table of contents

Expand

PROLOGO 1
LIBRO PRIMERO. LOS ORIGENES 13
1. VIDA DE SAN MAEL 13
II. VOCACION APOSTÓLICA DE SAN MAEL 15
III. LA TENTACION DE SAN MAEL 22
IV. NAVEGACION DE SAN MAEL SOBRE EL OCÉANO DE HIELO 27
V. BAUTISMO DE LOS PINGÜINOS 32
VI. UNA ASAMBLEA EN EL PARAISO 37
VII. CONTINUACION DE LA ASAMBLEA 48
VIII. METAMORFOSIS DE LOS PINGÜINOS 55
LIBRO SEGUNDO. LOS TIEMPOS ANTIGUOS 57
I. LOS PRIMEROS VELOS 57
II - EL AMOJONAMIENTO DE LOS CAMPOS Y EL ORIGEN DE LA FROPIEDAD 65
III. LA PRIMERA ASAMBLEA DE LOS ESTADOS DE PINGUINIA 72
IV. LAS BODAS DE KRAKEN Y DE ORBERONA 75
V. EL DRAGON DE ALCA 78
VI. CONTINÚA EL DRAGON DE ALCA 82
VII. MAS ACERCA DEL DRAGON 86
VIII. SIGUE EL ASUNTO DEL DRAGÓN 91
IX. DONDE AUN SE TRATA DEL DRAGON 95
X. TAMBIEN REFERENTE AL DRAGON DE ALCA 100
XI. PROSIGUEN LAS VICISITUDES DEL DRAGON DE ALCA 104
XII. TERMINA LO REFERENTE AL DRAGON DE ALCA 108
LIBRO TERCERO. LA EDAD MEDIA Y EL RENACIMIENTO 112
I. BRIAN EL PIADOSO Y LA REINA GLAMORGANA 112
lI. DRACO EL GRANDE. - TRASLACION DE LAS RELIQUIAS DE SANTA ORBEROSA 118
III. LA REINA CRUCHA 122
IV. LAS LETRAS: JOHANNES TALPA 126
V. LAS ARTES. -LOS PRIMITIVOS DE LA PINTURA PINGÜINA 130
VI. MARBODE 137
VII. SIGNOS EN LA LUNA 147
LIBRO CUARTO. LOS TIEMPOS MODERNOS: TRINCO 150
I. LA ROUQUINA 150
II. TRINCO 158
III. VIAJE: DEL DOCTOR OBNUBILE 163
LIBRO QUINTO. LOS TIEMPOS MODERNOS: CHATILLON 169
I. LOS REVERENDOS PADRES AGARIC Y CORNAMUSE 169
II. EL PRINCIPE CRUCHO 178
III. EL CONCILIABULO 183
IV. LA VIZCONDESA OLIVA 189
V. EL PRINCIPE DE LOS BOSCENOS 195
VI. LA CAIDA DEL ALMIRANTE 204
VII. CONCLUSION 214
LIBRO SEXTO. LOS TIEMPOS MODERNOS: EL PROCESO DE LAS OCHENTA MIL PACAS DE FORRAJE 220
I. EL GENERAL GREATAUK, DUQUE DE SKULL 220
II. PYROT 225
III. EL CONDE MAUBEC DE LA DENTDULYNX 230
IV. COLOMBAN 235
V. LOS REVERENDOS PADRES AGARIC Y CORNAMUSE 240
VI. LOS SETECIENTOS PYROTINOS 246
VII. BIDAULT-COQUILLE Y MANIFLORA -LOS SOCIALISTAS 252
VIII. EL PROCESO COLOMBÁN 261
IX. EL PADRE DOUILLARD 270
X. EL CONSEJERO CHAUSSEPIED 278
IX. CONCLUSION 284
LIBRO SEPTIMO. LOS TIEMPOS MODERNOS: LA SEÑORA CERES 290
I. EL SALON DE LA SEÑORA CLARENCE 290
II. LA OBRA DE SANTA ORREROSA 296
III. HIPOLITO CERES 301
IV. EL MATRIMONIO DE UN POLÍTICO 309
V. EL GABINETE VISIRE 315
VI. EL DIVAN DE LA FAVORITA 322
VII. LAS PRIMERAS CONSECUENCIAS 327
VIII. NUEVAS CONSECUENCIAS 332
IX. LAS ULTIMAS CONSECUENCIAS 342
APOLOGIA DE LA CIVILIZACION PINGÜINA 350
LIBRO OCTAVO. LOS TIEMPOS FUTUROS: LA HISTORIA SIN FIN 354
I 355
II 363
III 370
IV 379

Click on an unfamiliar word in the text to see the translation.
In the settings you can also change the size and alignment of the text

La isla de los Pingüinos: read the book

PROLOGO

A pesar de la diversidad aparente de ocupaciones que me solicitan, mi vida sólo tiene un objeto, la consagro a la realización de un propósito magnifico: escribir la Historia de los pingüinos, en la cual trabajo asiduamente sin desfallecer nunca si tropiezo con dificultades que alguna vez parecen invencibles.
Hice excavaciones para descubrir los monumentos de ese pueblo sepultados en la tierra. Los primeros libros de los hombres fueron piedras, y estudié las piedras que se pueden considerar como los anales primitivos de los pingüinos. A orillas del Océano escudriñé tumbas que no habían sido aún violadas, y encontré, según costumbre, hachas de pedernal, espadas de bronce, dinero romano y una moneda con la efigie de Luis Felipe, rey de los franceses en 1840.
Para los tiempos históricos, la Crónica de Johannes Talpa, monje del monasterio de Beargarden, fue mi guía segura, y me abrevé tanto más a esta fuente cuanto que no es posible hallar otra en justificación de la historia pingüina durante la Edad Media.
Pero a partir del siglo XIII contamos con mayor abundancia de documentos, aunque no sean más afortunadas nuestras investigaciones. Resulta difícil escribir la Historia; nunca se averigua con certeza de qué modo tuvieron lugar los sucesos, y las incertidumbres del historiador aumentan con la abundancia de documentos. Cuando un hecho es conocido por una referencia única, lo admitimos sin vacilación; pero empiezan las perplejidades al ofrecerse varios testimonios del mismo suceso, pues no suele haber manera de armonizar las contradicciones evidentes.
Hay fundamentos científicos bastante poderosos para decidirnos a preferir tales referencias y a desechar tales otras, aunque nunca lo sean bastante para avasallar nuestras pasiones, prejuicios e intereses y vencer la ligereza de la opinión común a todos los hombres graves. Por este motivo presentamos constantemente los hechos en una forma interesada y frívola.
Referí a varios sabios arqueólogos y paleógrafos de mi país y de países extranjeros las dificultades en que tropezaba mi propósito al querer escribir una historia de los pingüinos, y su indiferencia, rayana en desprecio, me anonadó. Me oían sonrientes y compasivos, como si quisieran decirme: "Pero ¿acaso escribimos historia nosotros? ¿Acaso nos importa deducir de un escrito, de un documento, la menor parcela de vida o de verdad? Limítase nuestra misión a publicar nuestros hallazgos pura y simplemente, letra por letra. La exactitud de la copia nos preocupa y nos enorgullece. La letra es lo único apreciable y definido: el espíritu no lo es. Las ideas no son más que fantasías. Para escribir historia se recurre a la vana imaginación:”
Page 1 of 381

You can use the left and right keys on the keyboard to navigate between book pages.

Suggest a quote

Download the book for free in PDF, FB2, EPUb, DOC and TXT

Download the free e-book by Anatole France, «Penguin Island» , in Spanish. You can also print the text of the book. For this, the PDF and DOC formats are suitable.

You may be interested in

Be the first to comment

Add

Add comment