LinguaBoosterlearning foreign languages

«Life Is A Dream» in German

Das Leben ein Traum

be the first to rate
Author
Pages:
132
Reading time:
3 hours 30 minutes
Genres
Dramaturgy , Drama
Originally published
1635
Original language
Spanish

Table of contents

Expand

Click on an unfamiliar word in the text to see the translation options.
In the settings you can also change the size and alignment of the text

Das Leben ein Traum: read the book

Personen.

BASILIUS, König von Polen
SIGISMUND, dessen Sohn
ASTOLF, Herzog von Moskau, Neffe des Königs
ESTRELLA, Nichte des Königs
CLOTALD, Sigismunds Aufseher
ROSAURA
CLARIN, Rosauras Diener
Leibwachen, Soldaten, Musiker, Gefolge, Volk
Die Handlung spielt am Hofe von Polen, in einer nahe gelegenen Festung und auf dem Lande.

Erster Aufzug.

1. Szene

Wilde Gegend; im Hintergrunde ein hoher Berg; auf der Seite ein Turm, von Felsen und Gebüsch umgeben.

ROSAURA, CLARIN.

ROSAURA, in männlicher Reisekleidung, steigt, gefolgt von CLARIN, den Berg herab.

ROSAURAruft ihrem entlaufenen Rosse nach.
Du Hippogryph, an Schnelle
den Winden gleich, unbändiger Geselle!
Wohin, Blitz ohne Schimmer,
glanzloser Vogel, schuppenloser Schwimmer,
sinnloses Ungeheuer,
wohin, im labyrinthischen Gemäuer
der nackten Felsenmassen,
entrennst du zügellos, wild, ausgelassen?
Bleib hier im Bergreviere,
ein Phaethon hinfort der wilden Tiere!
Denn ich, ohn andre Pfade,
als das Geschick mir anweist sonder Gnade,
will blindlings, ohne Hoffen,
durch die verworrne Rauheit dieses schroffen
Page 1 of 132

You can use the left and right keys on the keyboard to navigate between book pages.

Download the book for free in PDF, FB2, EPUb, DOC and TXT

Download the free e-book by Pedro Calderón de la Barca, «Life Is A Dream» , in German. You can also print the text of the book. For this, the PDF and DOC formats are suitable.

Be the first to comment

Add

Add comment